EventExpandGetCompiledEvents Method
If the fields EventName and Values require interpretation, GetCompiledEvents
interpres them and returns a new list of TieBreakingRules cooresponding to the interpretation.
If interpretation is not required, then it returns a list of one tie breaking rule, itself.
Will always return a clone copy of the event, so the original is not modified by the caller.